derecho de tanteo m-dret de tempteig m Dret d'adquisició preferent d'una cosa que ha de ser alienada a títol onerós amb preferència a d'altres. [...]

demandado -a m i f-demandat -ada m i f Persona o entitat contra la qual es formula una demanda o a la qual és reclamada una cosa en judici. [...]

apremiar v tr - comminar / constrènyer v tr Un jutge, un tribunal, etc., obligar algú a fer alguna cosa en virtut de la seva autoritat, i amb risc de pena en cas d'incompliment. NOTA: El verb comminar té un sentit més genèric i, per això, com a terme específic se sol usar constrènyer. CA [...]

cuerpo de(l) delito m - cos del delicte m Persona o cosa en la qual o amb la qual s'ha comès un delicte; fet principal que constitueix un delicte. [...]

estadillo m - butlleta d'estat f Relació de dades, generalment numèriques, que reflecteixen, en extracte, la situació en què es troba una cosa en el moment al qual es refereix. [...]

puja a la llana f-licitació al més-dient f Sistema de licitació pública en una subhasta, feta de viva veu, consistent a adjudicar una cosa al qui n'ofereix el preu més avantatjós. [...]

deudor -a m i f - deutor -a m i f Persona física o jurídica que té l'obligació de fer alguna cosa en una relació jurídica, especialment pagar una quantitat que deu. [...]

usucapir v tr - usucapir v tr Adquirir el dret de propietat i altres drets reals d'una cosa mitjançant la possessió continuada durant un temps d'aquests drets en concepte de titular. [...]

prescribir v intr - prescriure v intr Una cosa establerta, esdevenir nul·la pel fet d'haver transcorregut un temps concret. CA: El dret de reclamar prescriu passat mig any. Els delictes de sang no prescriuen. [...]

litigar v tr-litigar / pledejar v tr/intr Una part, contendre judicialment sobre una cosa contra una altra part. CA: Pledejar (o litigar) un dret. Pledejar (o litigar) a favor o en contra d'algú. [...]